Soluciones para selección de maquinaria  
 

Test arrangement for a sawing trial. 
Prueba de arreglo para una prueba de sierra.
 

Separation of the runners with tolerance compensation system. 
Separación de los corredores con sistema de compensación de tolerancia.
     

In addition to our manifold potentialities in press and tool manufacture we are in a position to trim complicated areas at castings by means of the robot. Doing so, the component normally is guided along the stationary tool systems by means of the robot. No matter whether a ribbon saw or a circular saw, a cutting or a milling tool is used, only a suitable compensation system for compensation of component tolerances allows the useful application of the robot for processing of casting.

Además de nuestro múltiple potencial en prensas y herramientas de manufactura estamos en una posición para áreas de corte complicadas para robots. Haciendo esto, el componente normalmente es guiado a lo largo del sistema de herramientas estacionario por medio del robot. No importa si una sierra de cinta o una sierra circular, un corte o una herramienta de molido es usada, solo un sistema de compesación adecuado para las tolerancias de los componentes permite la útil aplicación del robot para el procesamiento de pruebas.